Prevod od "měl bys to" do Srpski


Kako koristiti "měl bys to" u rečenicama:

Měl bys to zkusit u slečny Patty.
Trebalo bi da proveriš sa gðicom Peti.
"Nemusíš vraštit čelo, měl bys to už dávno vědět!"
Ne smete da sastavaljate obrve Trebali ste znati do sad
Jde mi to, že jestli se chceš tlačit, měl bys to dělat dobře.
Све што кажем је, ако ћеш да подриваш, бар то уради како треба.
Když chceš bečet, měl bys to dělat pořádně.
Hej, èoveèe, šta se dešava? Ako radiš taj baa, onda to radi ispravno.
Měl bys to přestat dělat, buzno!
Nisi ovo trebao da radiš, pederu.
Měl bys to vědět dřív než se tvůj chráněnec přizná.
Znaj ovo pre nego što i ovaj izgubljeni sluèaj prizna.
Počkej Petere, měl bys to odložit.
Èekaj Pitere. Odloži to. Reci im da si bolestan.
Měl bys to říct, může to být pitomost.
Ali moraš, jer možda je glupo.
Měl bys to taky někdy zkusit.
Mogao bi da pokušaš to ponekad.
Měl bys to trochu dohnat, příteli.
Èeka te malo hvatanja, prijatelju moj.
Měl bys to zařídit na příslušný klinice.
Обавите "шма-бортус" на клиници за "шма-бортус".
Měl bys to nechat být, Charlie.
Mislim da moraš to zaboraviti, Charlie.
Měl bys to zvládnout do východu slunce, tak, abys mi mohl donést můj šťastný obraz.
Mogao bi stiæi do izlaska sunca, taman na vrijeme da mi vratiš sliku.
Měl bys to brát jako kompliment.
Trebao bi da razmišIjaš o tome kao o komplimentu.
Nechci ti do toho mluvit, ale měl bys to zvednout...
Ne želim se petljati u pilotiranje, ali možda bi se trebao naglo uspeti!
Je to úžasný, měl bys to vidět.
Trebaš to da vidiš. - Da.
Měl bys to říkat víc vážně.
Mislim da bi trebalo da budeš ozbiljniji.
Jestli je něco, cokoliv, tam venku, k čemu se můžeš vrátit, měl bys to udělat teď.
Ako imaš èemu da se vratiš... Bolje se vrati. Nemam.
Měl bys to kurva zabalit než tě nakopu do prdele.
Bolje ti je da odjebeš prije nego te ja sjebem.
Měl bys to ale vyjádřit jinak.
Баш знаш да се изражаваш. Не... Ја...
No, možná když máš šanci to skončit, měl bys to skončit.
Па, када имаш прилику да се предаш, можда и требаш.
Měl bys to zkusit, je to fakt super!
Trebao bi probati, dobar je osjeæaj!
Jasně, víš co bys měl udělat, měl bys to tam jít nejdřív omrknout.
Da. Pa èuj, trebao bi prvo izvidjeti mjesto za nju.
Vím, že Juliette miluješ, ale měl bys to s ní skončit a už se na ni nikdy ani nepodívat.
"Znam da voliš Juliette..." "Ali, moraš to prekinuti i nikad je više ne videti."
Měl bys to vědět lépe než já.
Trebao bi da znaš bolje od mene.
Měl bys to být ty, Franku.
Trebalo bi da to budeš ti, Frank.
Měl bys to nejspíš sepsat všechno do svého deníku pro archivy, víš?
Verovatno bi trebalo da sve prepišeš u svoj dnevnik kao svojevrsna arhiva.
No, pokud tam chceš jít, měl bys to udělat co nejdřív.
Pa, ako znaš da tamo hoæeš da ideš, trebalo bi da ideš ne tu ranu prijavu, znaš?
Měl bys to na něm zkusit.
Дај да испробамо ово на њему.
Měl bys to radši použít na jevišti.
Pocni da se služiš time na sceni.
Měl bys to nechat udělat mě.
Trebaš me pustiti da to sam uradim.
Jestli máš, co říct, blbečku, měl bys to říct.
Ako imaš nešto da kažeš, budak puteh (belo momèe), treba da kažeš.
Měl bys to dát mně, ne?
Fer bi bilo da meni platiš, zar ne?
0.37468194961548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?